Gratis verzending vanaf €100
Een goedkope Japanse import lijkt aantrekkelijk — tot je game niet opstart, in het Japans staat, of er douanekosten bovenop komen. Als specialist sinds 7 jaar leggen we eerlijk uit wat region-lock, NTSC/PAL en taal betekenen, en wanneer de Europese versie simpelweg de slimmere koop is.
Het belangrijkste verschil zit niet in de prijs maar in de vraag of de game het op jouw console doet. Nintendo bouwde in veel consoles een regio-vergrendeling: een Japanse cartridge of disc start dan niet op een Europees apparaat. Op een region-locked console is een Japanse import dus geen koopje — het is een game die je niet kunt spelen.
De handheld-lijn is hier het soepelst: Game Boy, Game Boy Advance, de meeste DS-games en de Switch zijn region-free. Daar werkt elke regio op elk apparaat. Maar de huiskamer- en 3DS-lijn is streng vergrendeld. Vóór je een import overweegt, check je dus eerst de console — niet de prijs.
| Console | Regio | Wat het betekent |
|---|---|---|
| Game Boy / Color / Advance | Region-free | Elke cartridge speelt op elke GB/GBA wereldwijd |
| Nintendo DS | Region-free* | DS-games region-free; DSi-enhanced titels wél gelockt |
| Nintendo 3DS | Region-locked | JP-cartridge start niet op een EU-3DS |
| NES / SNES | Region-locked | Cartridge-vorm + 50/60Hz verschillen fysiek |
| Nintendo 64 | Region-locked | Lockout-chip + andere cartridge-uitsparing |
| GameCube | Region-locked | JP-disc draait niet op EU-GameCube |
| Wii / Wii U | Region-locked | Gekoppeld aan console-regio |
| Nintendo Switch | Region-free | Elke game-card speelt op elke Switch |
* DS-games zijn region-free; enkele DSi-enhanced titels vormen de uitzondering.
Op retro-consoles (NES tot en met Wii) draaiden veel Europese PAL-versies vroeger op 50Hz, terwijl Japanse en Amerikaanse NTSC-versies op 60Hz liepen — dat scheelde tot zo'n 17% in snelheid en gaf soms zwarte balken. Verzamelaars letten daar nog op. Voor moderne consoles als 3DS en Switch is dat verschil verdwenen; daar telt vooral de taal.
En die taal is voor veel kopers de echte spelbreker. Een Japanse cartridge toont Japanse menu's en tekst. Bij een RPG als Pokémon, Fire Emblem of Zelda — waar je voortdurend leest — maakt dat een spel vrijwel onspeelbaar als je geen Japans kent. Europese versies bevatten doorgaans Nederlands, Engels, Frans en Duits. Wil je een game écht spelen en begrijpen, dan wint de EU-versie het bijna altijd.
732 games op voorraad · vanaf € 9,95
Pokemon Pikachu with Grey Felt Hat — Van Gogh (SVP 085)
Nintendo 3DS Cosmos Black — Factory Sealed in Originele Doos
Pokemon TCG Professor Juniper Premium Tournament Collection
Pokemon Emerald
Game Boy Advance SP Pokemon Groudon Edition
Game Boy Advance SP Pokemon Kyogre Edition
Pokemon SoulSilver + Pokewalker (EUR)
Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 (GBA) - Sealed met 3 Limited Edition Cards
Pokemon SoulSilver + Pokewalker (USA)
Nintendo DSi Pokemon White Version Edition (Reshiram & Zekrom)
New Nintendo 3DS XL Oranje
New Nintendo 3DS XL Rood
New Nintendo 3DS XL Metallic Blauw
Nintendo DSi Pokemon Black Version Edition (Reshiram & Zekrom)
Pokemon Emerald
Pokemon Fire Red
Pokemon Emerald
New Nintendo 2DS XL Wit + Oranje (Console met doos)
New Nintendo 2DS XL Zwart + Groen met Mario Kart 7
Pokemon Conquest (USA)
New Nintendo 2DS XL Wit + Oranje
New Nintendo 2DS XL Wit + Paars
Nintendo 3DS XL Blauw (in doos)
New Nintendo 2DS XL — Turquoise/Zwart
Onze voorraad is uitsluitend EU/PAL-geverifieerd, persoonlijk getest op werking en echtheid, en wordt vanuit Nederland verzonden — geen douane, geen taalverrassing, geen dode cartridge.
Hangt van de console af. Game Boy, GBA, DS en Switch zijn region-free — daar werkt elke regio. Maar 3DS, N64, SNES, GameCube, Wii en Wii U zijn region-locked: een Japanse cartridge of disc start daar simpelweg niet op. Koop voor die consoles altijd de EU/PAL-versie, anders heb je een game die niet werkt.
NTSC en PAL zijn de oude tv-standaarden. Op retro-consoles (NES t/m Wii) draaiden veel PAL-versies vroeger op 50Hz in plaats van 60Hz — dat betekende ~17% trager beeld en soms zwarte balken. Japanse/Amerikaanse NTSC-versies draaiden op vlotte 60Hz. Voor moderne consoles (3DS, Switch) speelt dit niet meer; daar is het verschil vooral taal en region-lock.
Op het prijskaartje soms wel — maar tel de verborgen kosten mee: verzending uit Japan (€15-40), invoer-BTW + afhandelkosten bij pakketten boven €150 (21% + handling), wisselend hoog namaak-risico op import-marktplaatsen, en bij region-locked consoles een game die helemaal niet werkt. Een EU-versie uit onze voorraad is getest, plug-and-play en zonder douane-verrassingen. Sinds 7 jaar verkopen we uitsluitend EU/PAL-geverifieerde originelen.
Japanse cartridges hebben Japanse menu's en tekst — voor RPG's zoals Pokémon, Fire Emblem of Zelda is dat een serieus probleem als je geen Japans leest. EU-versies bevatten meestal Nederlands, Engels, Frans en Duits. Wil je een game écht spelen en begrijpen, dan is de Europese versie vrijwel altijd de juiste keuze.
Op de cartridge of doos staat een region-code: PAL-versies hebben codes eindigend op "-EUR" (bv. DMG-AYUP-EUR voor een Game Boy-titel), NTSC-VS op "-USA", Japans op "-JPN". Wij controleren bij elk binnenkomend item de printplaat-code, het Nintendo Seal of Quality en de werking. Zie onze 6-punts echtheidscheck voor de volledige methode.
Voor verzamelaars die specifiek een Japanse variant willen (vaak ander doos-artwork, soms exclusieve releases die nooit naar het Westen kwamen), of voor region-free platforms waar taal geen probleem is. Voor gewoon spelen op een Europese console blijft de EU-versie de slimme keuze — werkend, leesbaar en zonder import-gedoe.
Meer slimme-koper gidsen: 6-punts echtheidscheck, tweedehands vs nieuw en waarom origineel.